+959445566778812
info@trendymyanmar.com
トレンディミャンマー
No.7 MINGALAR LANE, BAUKTAW, YANKIN Tsp, YANGON, MYANMAR
トレンディミャンマー
電話： 400221
担当： Ms. Sumon Aye, Supervisor
携帯： 09-42005-1563
メールアドレス： sumonaye@trendymyanmar.co
担当： Mr.Harry Sugano
携帯： 09-42018-5165
メールアドレス： sgn7sharry@gmail.com
| 会社名 | TRENDY MYANMAR CO., LTD |
|---|---|
| 住所 | No.7 MINGALAR LANE, BAUKTAW, YANKIN Tsp, YANGON, MYANMAR |
| 資本金 | US$ 100,000 |
| 会社登録年度 | 1993年 |
| 会社URL | http://www.trendynagoya.com/jp http://www.trendynagoya.com/trendymyanmar |
| 従業員数 | 15名 |
| 年間売上 | 2012-2013 US$ 400,000 |
| 事業内容 | 輸入貿易業務、卸販売ならびに小売、 トヨタフォークリフト、 新車/中古自動車、トーハツ船外機, 水処理エンジニアリング装置、ハウジング＆インテリア関連用品、素材、ペイント、エンジン潤滑油等 |
| 出資者 | Khin Phone Myint |
| 会長 | Than Ohn |
| 副会長 | Khin Phone Myint |
| 代表取締役 | Khin Phone Myint |
| その他役員 | Junnie Phone Khine, Khin May Tin. |
| 主なる取引先 | 日本：Trendy Nagoya Co., 豊田通商株式会社、トーハツ株式会社、株式会社サンゲツ、メタウォーター株式会社、菊水化学株式会社、ジェイテックオイル(株) タイ：Lucky Partner Co., Ltd., |
私は、留学の機会を得て、名古屋大学大学院の学生時代に、トヨタ通商㈱の奨学金制度で大変お世話になりました。
1989年学生の時に、ミャンマーの知人から、中古車を１台購入したいと言う依頼がありました。
それを輸出した経験がスタートとなり、中古車販売を始めるきっかけとなりました。
その後、1993年に(有)トレンディ名古屋を設立し、同時にミャンマー側にTrendy Myanmar社を設立し、貿易の体制を両国で整えました。
1993年から1996年までは、非常に順調に事業が推移しましたが、残念ながら1997年から2010年までは、正式な許可がミャンマーで発行されず、苦しい時期でした。
2011年になり、中古車の輸入許可が大幅に認可され、正式にヤンゴンへの輸出が可能となり、休眠中であったTrendy Myanmar社を復活し、自動車関連事業から産業用車両事業、マリン事業、送電機器事業、ハウジング・インテリア関連事業などの新規事業を開始しました。
日本は、私の人生にとって第二の故郷であり、両国の発展に寄与できればと考えています。
＜Dr. Than Ohn氏の経歴＞ ミャンマーヤンゴン出身
| 1979年 | ヤンゴン大学化学科卒業 |
|---|---|
| 1980年 | ミャンマー国営水産会社 PEARL AND FISHERIES CORP. 入社 |
| 1984年 | RED CHAMBER CO. MYANMAR に転職 水産物/材木輸出業務 |
| 1988年 | 来日 1989年研究生として名古屋大学化学工学科入学 |
| 1993年 | 有限会社トレンディ名古屋、トレンディミャンマー設立 |
| 1997年 | 名古屋大学大学院工学研究科分子化学工学博士号取得 |
| 1999年 | 財団法人科学技術交流財団入団 循環型都市構築に関する（産・官・学） 共同研究 (生活排水の高度処理と循環再利用に関する研究) |
| 2004年〜 | 有限会社トレンディ名古屋の経営に集中化 |
First of all, I would like to express our sincere gratitude for your kind interest and utilizing our sales and services for many years.
I was graduated from Nagoya University School of Engineering in 1997. While I was studying in Nagoya University, we started exporting used vehicles from Japan to Myanmar. In 1993, “Trendy Nagoya Co.” was started to establish and carried out trading between Japan and Myanmar.
Until 1996, the business had been expanding smoothly, but we had a tough time started from 1997 to 2010, due to the restriction of import and having very limited Import-licence in Myanmar. In 2011, a large scale of import for used automobiles was approved as part of relaxing import restriction, we re-started exporting very large number of used vehicles to Myanmar and develop automobile related business. We also expanded new business areas in Industrial Equipments Business, Electric Power Business, Marine Engine Business, Water Treatment and Engineering Business, Housing & Interior Business and so on to harmonize with the requirement and development of Business in Myanmar.
Japan is our second home country in our life and I would like to contribute the international exchange of the two countries, of Japan and Myanmar. We, Trendy Group, will provide high quality service to our customers with reasonable price. We will do our best to contribute you with 3S spirits (Seikaku:Accuracy, Shinsetsu:kindness, Shinrai: Trustfullness). Once again, thank you very much for paying attention towards our products and services!
＜Business Biography of Dr. Than Ohn ＞ From Yangon, Myanmar
| 1979 | Graduate from Department of Chemistry of Yangon University |
|---|---|
| 1980 | Enter , “Pearl and Fisheries Corp” (Government-owned Marine Product Company) |
| 1984 | Transferred to “Red Chamber Co.“ for Export of Marine Products & Timbers |
| 1988 | Arrive in Japan with Family for studying in Nagoya University |
| 1989 | Enter Department of Chemical Engineering of Nagoya University as Research Student |
| 1993 | Establish Trendy Nagoya Co. in Japan and TrendyMyanmar Co., Ltd |
| 1997 | Graduate from Doctor Course in Chemical Eng., Granate School of.,Nagoya University |
| 1999 | Enter Aichi Science & Technology Foundation and carry out the Joint Studies on Recycling-City Construction for the circulation and reuse advanced treatment of domestic waste water by the group of Industry, Government & Academia) |
| 2004〜 | Concentrate on the management of the business at Trendy Nagoya Co., and Trendy Myanmar Co.,Ltd. |
Trendy Myanmar Co.,Ltd
No.7 MINGALAR LANE, BAUKTAW, YANKIN TOWNSHIP, YANGON, MYANMAR
Trendy Myanmar:
Tel: 400221
Contact: Ms. Tin Nilar Win, Manager
Mobile: 09-42005-1563
Trendy Group has Three major business domains.
| Company Name | TRENDY MYANMAR CO., LTD |
| Address of Company | No.7 MINGALAR LANE, BAUKTAW, YANKIN T/S, YANGON, MYANMAR |
| Capital | US$ 100,000 |
| Registration-Year | 1993 |
| URL | www.trendynagoya.com/trendymyanmar/ |
| Employees | 15 |
| Sales turnover | 2016-2017 US$ 1,200,000 Import Basis |
| Business profile | Trading, Whole Sales & Retail ： ToyotaReconditioned vehicles, Forklift,Tohatsu Outboard Motors, Water Engineering and Management、Housing & Interior Products, Paint and Engine lubricant oils, etc |
| Investor | Khin Phone Myint |
| C.E.O. | Than Ohn |
| Vice C.E.O | Khin Phone Myint |
| Managing Directo | Khin Phone Myint |
| Other Directors | Junnie Phone Khine, Khin May Tin. |
| Major Dealing | Japan:Trendy Nagoya Co., Toyota Tsusho Corporation, Tohatsu Corporation Metawater Co.,Ltd, Sangetsu Co.,Ltd, Kikusui Chemical Co.,Ltd, Jaytec Oil Co.,Ltd. Thailand:Lucky Partner Co., Ltd.Sri Lanka: Dhanusha Marine Lanka Exports (Pvt) Lts |
Febrary 3, 2014 Exhibit All Products AT JAPAN FESTIVAL,
held by JETRO YANGON
JAPAN FESTIVAL 2014
From10:00AM on February 7 to 4:00PM on Feburary 10
TATMADAW Hall,Yangon
